El enemigo dentro · Argentina · 1919–década de 1930

La Semana Trágica redirigió los temores de una revolución hacia la violencia contra los vecinos judíos.

Explorar: Argentina

Publicado por WTJPublicación actualizada

1919–década de 1930

El enemigo dentro · Una huelga se convierte en un pogromo en el barrio de Once

La Semana Trágica redirigió los temores de una revolución hacia la violencia contra los vecinos judíos.

Enero de 1919

Durante la Semana Trágica de Buenos Aires, el conflicto laboral y la represión estuvieron acompañados de ataques a los judíos. El barrio de Once se convirtió en un objetivo. En la persecución participaron policías y grupos civiles nacionalistas. La violencia trató a una minoría como si hubiera organizado una amenaza para todo el país.

«Ruso» se convierte en una clave para decir «judío»

Los agitadores conectaron a los inmigrantes judíos con un supuesto complot revolucionario ruso. Esto convirtió los orígenes y el lenguaje en signos de culpa. Muchos objetivos no tuvieron ningún papel en el conflicto laboral ni en los movimientos revolucionarios. Su identidad, más que la evidencia de una conducta individual, los hacía vulnerables.

El orden se convierte en la justificación.

Los atacantes afirmaban defender la identidad y el orden social argentinos. Ese lenguaje podía hacer que las agresiones y la humillación parecieran patrióticas. El mecanismo era una sustitución: un conflicto real por el trabajo y el poder se explicaba mediante un enemigo perteneciente a una minoría, cuyo sufrimiento se presentaba luego como una forma de restaurar la nación.