Wróg wewnątrz · Argentyna · 1919–lata 30. XX wieku
Tragiczny Tydzień przekształcił strach przed rewolucją w przemoc wobec żydowskich sąsiadów.
Poznaj kraj: ArgentynaOpublikowane przez WTJAktualizacja publikacji
1919–lata 30. XX wieku
Wróg wewnątrz · Strajk przeradza się w pogrom w dzielnicy Once
Tragiczny Tydzień przekształcił strach przed rewolucją w przemoc wobec żydowskich sąsiadów.
Styczeń 1919
Podczas Tragicznego Tygodnia w Buenos Aires konfliktom pracowniczym i represjom towarzyszyły ataki na Żydów. Okolica Once stała się celem. W prześladowaniach brała udział policja i cywilne grupy nacjonalistyczne. Przemoc potraktowała mniejszość tak, jakby zorganizowała zagrożenie dla całego kraju.
„Rosyjski” staje się określeniem zastępującym „żydowski”
Agitatorzy powiązali żydowskich imigrantów z rzekomym rosyjskim spiskiem rewolucyjnym. To zmieniło pochodzenie i język w oznaki winy. Wielu zaatakowanych nie odgrywało żadnej roli w konflikcie pracowniczym ani ruchach rewolucyjnych. Ich tożsamość, a nie dowody indywidualnego postępowania, czyniła ich bezbronnymi.
Porządek staje się uzasadnieniem
Napastnicy twierdzili, że bronią argentyńskiej tożsamości i porządku społecznego. Ten język może sprawiać, że napaść i upokorzenie będą wyglądać na patriotyczne. Mechanizm polegał na substytucji: prawdziwy konflikt o pracę i władzę tłumaczono za pomocą mniejszościowego wroga, którego cierpienie przedstawiano następnie jako sposób na odnowę narodu.